WMP 12 ile Altyazı Görüntüleme

[svsknr]

Konu Dışı

Biraz eski bir konu ama halâ çözüm arayanlar görüyorum...

Bilindiği gibi, Windows’un beraberinde getirdiği WMP, 12. sürümüyle daha da güçlendi ve herhangi bir kodek pakedine ihtiyaç duymadan, bir çok dosya türünü oynatabiliyor. Harici bir oynatıcı kullanmak istemeyen bir çok kişi de -film videolarını izlerken- altyazıları görüntülemek için Directvobsub kullanıyor. Directvobsub kullanımı, genel anlamda yeterli bir çözüm gibi görünse de, bir dizi çakışmayı ve sistem hatasını da beraberinde getiriyor. Örneğin: Bazı altyazıların açılmaması; Bazı film videolarından görüntü alınamaması; MP4 uzantılı filmlerde altyazı görüntülenememesi; Subtitle Workshop çakışması; vs.

Artık, tüm bu sorunları geride bırakan bir alternatif var: Local Subtitles for WMP (wmpsub)

Tıpkı Directvobsub gibi ücretsiz olan ve hem x86 hem de x64 desteği sunan programı buradan ya da buradan indirebilirsiniz. (Ek: Google araması)

Kurulumu -oldukça basit- bir kaç adımdan ibaret olan programın, WMP’ın x86 ve x64 sürümlerini varsayılan olarak atayabilme özelliği de mevcut.

Özelleştirilebilirliği şu an için epey kısıtlı olsa da, yeterli düzeyde.

Programın, WMP’a bir eklenti olarak kurulması ve âdeta Windows’un bir parçasıymış hissi vermesi ise, beğenimi kazanan bir başka unsur. (Farenizi hareket ettirdiğinizde görünür hale gelen WMP fonksiyonları, artık altyazınızı kapatmayacak).

İyi seyirler…

Not: Bahsedilen yöntem Windows 7 (WMP 12) içindir. Directvobsub, Windows XP’de (WMP 8/9/10/11) sorunsuz çalışmaktadır.